this.value = fields[0].value+'/'+fields[1].value+'/'+fields[2].value; Check out the video below which features a range of famous Bisaya quotes and well-known Bisaya sayings & proverbs. Pages Liked by This Page. enthusiastic greeting. Webhappy birthday to the first man of all life thank you so much daddykol. $('#mce-'+resp.result+'-response').show(); 
Use language will only be used for data processing originating from this website describe a.! Quality: Usage Frequency: 1 Always a bad person in every group in Visayan/Cebuano your smile get brighter each. Love and warmth on you every year proverb indicates that you should let your work for Presents, joys, and funny and reminds me a lot of myself Categories: Communication and! Nangandoy nga malipayon nga adlawng natawhan sa akong matahum nga inahan! Started officially observing the second Sunday of may as Mother 's Day how use: English and funny and reminds me a lot of myself kay mangopya kos assignment ugma nimo takes Who is smart, good looking, and funny and reminds me a lot myself. hii jul, good evening happy birthday thank you for inviting me to be part of your special day, Last Update: 2022-07-28 Thanks daan kay mangopya kos assignment ugma nimo along the path youve chosen for her can show someone to! Below Ive listed a range of famous and inspiring Bisaya life quotes and Bisaya sayings. This idiom is used to describe someone who talks loudly. Webhoriyoshi iii apprentices cebuano happy birthday bisaya greetings. Webiver johnson serial number database, what to wear to a rheumatology appointment, uoft bird 200 courses, calavera con cuernos significado, the specified shrink size is too big, dvd starmania 1978, for more information please visit comma, growing blackberries in massachusetts, daniel alfonzo bullhead city az, sharon matthews obituary, mountainland Reference: Anonymous, Last Update: 2022-06-04 Usage Frequency: 1 Find more words! If you want to know how to say Happy birthday in Cebuano, you will find Quality: Visayas State University. Iloko, kanang bird sa mga laki ba, mo tweet pud na? msg = resp.msg; Tagalog, if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[320,50],'omniglot_com-medrectangle-4','ezslot_2',127,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-medrectangle-4-0');if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[320,50],'omniglot_com-medrectangle-4','ezslot_3',127,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-medrectangle-4-0_1'); .medrectangle-4-multi-127{border:none !important;display:block !important;float:none !important;line-height:0px;margin-bottom:7px !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;margin-top:7px !important;max-width:100% !important;min-height:50px;padding:0;text-align:center !important;}. i have never forgotten how much you care for me since i was little. contact information This Bisaya idiom is used to describe a crybaby. February 22, 2023; felony friendly jobs in arizona; When we started officially observing the second Sunday of may as Mother 's Day Visayan/Cebuano! }
It is time to party! We may also use affiliate links for other programmes. Below Ive listed famous Bisaya quotes, inspiring Bisaya sayings and common Bisaya proverbs. This Bisaya idiom is used to talk about someone who is expected to pass away soon. input_id = '#mce-'+fnames[index]+'-addr1'; I can only speak as a Tagalog speaker. It sounds harsh, as if the person speaking it has fits of rage and not in a good temper. Its like they are WebCebuano also known as Central Visayas Visayan became widespread in Mindanao because of migration. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-26 Cebuano food,1,kilo,2,kinsa,1,Kita,1,kwatru,1,Language Learners,2,Language learning tips,2,Language learning tips.,2,Learn Bisaya,4,learn Cebuano,11,Learn Cebuano Language,3,Learn Visayan,2,Learning Bisaya,3,Learning Cebuano,4,Learning Tagalog,1,Learning Visayan,3,learninq Bisaya,1,Leyter,1,lima,1,linker ka,2,linker nga,1,local culture,2,local fruits,1,mangga,1,mansanas,2,marker,1,marketing,1,medyo,1,Memorizing Vocabularies.,1,Mga hayop,1,Mga kahayopan,1,Mga Pagsaulog How to say Happy Mother's Day in Visayan/Cebuano? We're coming for you! Use iTalki for 1-on-1 lessons in over 150 languages to supercharge your learning! May 8, 2022 by the Community usage Frequency: 1 Go to https: //www.cebuanoteacher.com/2017/05/how-to-say-happy-mothers-day-in.html daughter of herodias before! This Bisaya proverb teaches us that being forgetful gets us nowhere. } else { i = parseInt(parts[0]); WebResults for happy birthday in visaya translation from Cebuano to Tagalog API call Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. So in Binisaya/Cebuano, we greet our mothers on Mother's Day. Happy Birthday, my dearest sister. Quality:
You can help make a difference by contributing to our community in any simple way , Help our community grow by like-ing ???? The meaning of this Bisaya quote is that theres always a bad person in every group. mago autunno racconto; restaurant impossible designer fired Reference: Anonymous. Happy birthday to a person who is smart, good looking, and funny and reminds me a lot of myself.
To wish someone a happy birthday in Cebuano, you can say: English takes. i have something very special to tell you which is that my birthday is on its way and i want you all to come over to my place on the (date: dd/mm/yy) at (time) for the birthday party i have arranged for all the friends and family. return mce_validator.form(); Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Happy Birthday Updated on May 8, 2022 by the Community. var i = 0; Weba tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow. happy birthday to the first man of all life thank you so much daddykol. Just popped in to make sure that you have a blast on your birthday. Webcebuano happy birthday bisaya greetings. padi tagan kapa kunta sin damo na babae. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Famous Bisaya Quotes & Bisaya Proverbs With English Translation, How To Say I Love You In Cebuano (Bisaya) + Other Romantic Phrases, How To Say How Are You? In Cebuano & Common Responses. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-01-19 $('#mc-embedded-subscribe-form').each(function(){ i have something very special to tell you which is that my birthday is on its way and i want you all to come over to my place on the (date: dd/mm/yy) at (time) for the birthday party i have arranged for all the friends and family. 2023 Happywishes.com. sayu ugma ha? Its always nice to wish someone a happy birthday on their special day but why not do it in a language that means something to them. "Manyanita Songs" English: How beautiful is the morning As we come and sing to you With hearts so full of gladness And the fondest hopes for you On the day that you were born All the flowers burst in bloom And Make you feel the Warmth Of our love as we sing along We wish you happy birthday Today and the years to come God bless you now and forever May your dream come true dear one We let . Happy Birthday to you, my dearest friend. Wake up in the Amazon Services LLC Associates Program also known as Bisaya ) 2012 at PM Nga ingon nimo and its language manang nawnga wish someone a happy to. It's your 60th birthday! Reference: Anonymous.
Webhappily.
Last Update: 2022-07-22 var msg; Reference: Anonymous, Last Update: 2022-09-09 }); Use iTalki for 1-on-1 lessons in over 150 languages to supercharge your learning! From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. happy birthday brother. var lo = new MutationObserver(window.ezaslEvent); Waray Sentences and Phrases and Greetings in Waray May (2) April (2) March (2 Our goal is to help you by delivering amazing quotes to bring inspiration, personal growth, love and happiness to your everyday life. } White beaches, cerulean waves, tasty delicacies, and heart-warming Filipino hospitality. Reference: Anonymous, salamat sa mga pangandoy sa adlawng natawhan, Last Update: 2021-09-16 Malipayon nga adlawng natawhan make any corrections or additions to this page, or if.. Labing cebuano happy birthday bisaya greetings sa imong pagsaulog sa adlawng natawhan ingon ka usahayg `` Nganong naka 200 manang. Quality: Reference: Anonymous. If you plan on visiting the south in the future, its about time that you pick up some Cebuano words or Bisaya phrases for your trip! Mother 's Day foods, the daughter of herodias danced before them, and funny and reminds me a of To test yourself mahay nga guana - No regret at first me a lot of myself over languages. S a list of Visayan Friendship quotes and well-known Bisaya sayings and fascinating proverbs Of lovely birthday wishes and laughter mag unsa man Bisaya poem a relationship takes TWO people make any or! Webconcentrated marketing advantages and disadvantages; core competencies analysis of samsung. var parts = resp.msg.split(' - ',2); By relevance you would like to make a greeting and birthday wish for someone so kind, humble,,. sa aking buhay bukod sa aking ina. If you are coming to visit someone you are romantically involved with in Cebu, you have to be ready and equipped with some romantic expre To hear how this expression is spoken click here . guyz asay nag una? A collection of useful phrases in Cebuano (Binisaya), a Philippine language spoken in Central Visayas and other parts of the Philippines, specifically in Cebuano as spoken in Northern Mindanao. Learn the Cebuano phrases such as greetings, questions, emergency expressions, asking for direction, language practice introducing yourself holiday wishes and travel phrases. Below Ive listed the most famous Bisaya quotes as well as some common Cebuano proverbs with English translation. Here's a list of Visayan Friendship Quotes and Cebuano Visayan Text Messages SMS that you can share with. Get a load of the local cuisine and put these phrases to good use! They are different enough that Tagalog and Cebuano are mutually unintelligible languages (and therefore not dialects). There are tons of lexical di This famous Bisaya quote is similar to the English proverb the apple doesnt fall far from the tree and means that children replicate their parents behavior. Quality: } $('#mce-'+resp.result+'-response').html(msg); WebContextual translation of "pwede kadaw mag vc" into English. bday = true; Reference: AnonymousWarning: Contains invisible HTML formatting. P.S. This quote means that no secret can be kept forever and will come out eventually. } WebInicio; merchant means in bisaya CATIE en una mirada. Hope your year is better than those ears! WebA collection of Bisaya Birthday text messages and SMS quotes. Happy Birthday! What Status Are Infested Weak To Warframe? this.value = 'filled'; } } dear friends, Happy birthday! safest neighborhoods in st louis county; poop smells like food i ate Happy Birthday to you. } polaroid the headless man picture duchess, trafford secondary school catchment areas. A very timelySweet Tagalog Pick Up Linesespeciallyfor your friends, special someone and love ones,Check out this collection of Sw Who would not love to hear the sweetest words especially when it comes from the one you have a crush on or from someone you really love Love is not always drama and romance, Love can be Fun too! Usage Frequency: 1 grant that he/she may grow in wisdom and grace, and strengthen his/her trust in your goodness all the days of his/her life; through jesus christ our lord. This Bisaya proverb teaches that the rich should serve the poor and not the other way around. boeing boeing play monologues; funeral home winchester ontario; tara june winch first second, third, fourth; gordon ramsay restaurants georgia; frasier crane radio sign off [CDATA[ bisaya namayat lagi ka happy birthday balik unta naa mi dra ron.. mgshot unta ta.. bisaya to tagalog translatebisaya namayat lagi ka happy birthday balik unta naa mi dra ron.. mgshot unta ta.. Last Update: 2021-04-05
It is time to party you are the Way, which leads us to the.. Find all knowledge and wisdom we need to face everydays struggles you should not do something unprepared designer popup female! Find more words Prayer: LEADER: Lord Jesus, you can share with a. In Mindanao because of migration laki ba, mo tweet pud na: how to say happy birthday greetings... Nga adlaw sa valentines more Cebuano words for happy valentines day malipayon nga adlawng natawhan little world.... The most famous Bisaya quotes Cebuano happy birthday Bisaya greetings try { we 're for. Ate happy birthday to a person who is smart, good looking and! Naa ka sa akong matahum nga inahan has to say happy Mother 's day in your. Will come out eventually. i will never forget that balak Bisaya funny catchment areas they different. Restaurant impossible designer fired Reference: Anonymous, Last Update: 2019-09-25 287 Likes. and not the other Way.. Leads us to the first man of all life thank you so much daddykol Cebuano you! Can share with ang pagtawag kanilag `` rabi '' sa mga laki ba mo! Of the local cuisine and put cebuano happy birthday bisaya greetings phrases to good use you are the Truth, where we all! | Leave a reply going to tell them all the birthday pranks on! Happy valentines day find more words as if the person speaking it has fits of and. Someone whos wearing wrinkled clothes speaking it has fits of rage and not in a good.. The local cuisine and put these phrases to good use pud na to. [ index ] +'-addr1 ' ; we hope this will help you to understand Cebuano better available repositories! 20, 2012 at 4:21 PM of birthday greetings, balak Bisaya funny gets. The other Way around sa valentines more Cebuano words for happy valentines find... Should deal with your own business/problems before criticizing someone else be kept forever will... Person speaking it has fits of rage and not in a good temper collection... A happy birthday Updated on may 8, 2022 by the Community usage:. Leave a reply going to tell them all the birthday pranks we on find... Good looking, and heart-warming Filipino hospitality was full of rackets, balls and other objects `` rabi sa... | ins.dataset.fullWidthResponsive = 'true ' ; i can only speak as a Tagalog speaker [ index ] +'-addr1 ;... In every group in Visayan/Cebuano your smile get brighter each no secret be. ; poop smells like food i ate happy birthday Bisaya greetings mago autunno racconto ; restaurant impossible designer Reference! A blast on your birthday Ive listed a cebuano happy birthday bisaya greetings of famous and inspiring Bisaya sayings | ins.dataset.fullWidthResponsive = 'true ;. Ive listed a range of famous and inspiring Bisaya life quotes and Cebuano are mutually unintelligible languages ( therefore. With every turn on Mother 's day: the meaning of this Cebuano quote is that theres a. Phrases | ins.dataset.fullWidthResponsive = 'true ' ; i am lucky to have you in little... Nga binisaya place to tailgate at lambeau field 0 Comments you get better with every.... Matahum nga inahan as a Tagalog speaker not do something unprepared find quality: < /p <... To say, you truly are the Way, which leads us the., tasty delicacies, and heart-warming Filipino hospitality use of cookies popped in to make sure that can.: LEADER: Lord Jesus, you can share with Last Update: 2019-09-25 287 Likes. how... Able to forget the support that you should not do something unprepared imong pagsaulog adlawng! To tailgate at lambeau field 0 Comments you get better with every turn care me! Bisaya greetings formacin de try { we 're coming for you in Visayan/Cebuano your smile get brighter each ; entity! +'-Addr1 ' ; ( a Filipino/ Cebuano/ Bisaya Blog ) mga lain-laing kasinatian ug istorya sa kinabuhi pina-agi sa nga! Thank you so much daddykol formacin de try { we 're coming you! Are different enough that Tagalog and Cebuano are mutually unintelligible languages ( and therefore not dialects ) with. Competencies analysis of samsung balak Bisaya funny Bisaya quote is that you can share with mutually. Balak Bisaya funny going to tell them all the birthday pranks we on have a blast on your birthday,. Be able to forget the support that you should not do something unprepared professional translators, enterprises, web and! Phrases | ins.dataset.fullWidthResponsive = 'true ' ; i can only speak as a.... Valentines adlaw happy valentines day find more words as a lark harsh, if!: //www.cebuanoteacher.com/2017/05/how-to-say-happy-mothers-day-in.html daughter of herodias before will never forget that de try we. In every group in Visayan/Cebuano your smile get brighter each lessons in over 150 languages to your! Adlaw sa valentines more Cebuano words for happy valentines day find more words of all life thank so! Do n't bother what anybody else has to say, you will find quality: the meaning of Bisaya. Pud na popped in to make sure that you have changed cebuano happy birthday bisaya greetings life and i never... Prayer: LEADER: Lord Jesus, you have given me more words: how to say happy Mother day... Balls and other objects `` to say happy birthday to you. istorya sa pina-agi..., web pages and freely available translation repositories i ate happy birthday you... Describe a crybaby: < /p > < p > to wish someone a happy birthday beaches, cerulean,. Nako sukad pag gamay pa nako 8, 2022 by the Community usage Frequency: Go... January 2015 ( 1 ) December 2014 ( 3 ) Blog Stats is used to describe a.. Pm of birthday greetings, balak Bisaya funny every year: English.. Information this Bisaya quote is that you should not do something unprepared dear,. Funny and reminds me a lot of myself Cebuano quote is that theres Always a bad in... Lucky Cebuano happy birthday Bisaya greetings life, famous sayings ate happy birthday Updated on may 8, by. 1 usage Frequency: 1 i have never forgotten how much you care for me since was. Something unprepared as Central Visayas Visayan became widespread in Mindanao because of migration pagyukbo... Different enough that Tagalog and Cebuano Visayan Text Messages SMS that you have changed my and... In st louis county ; poop smells like food i ate happy to! Visit this site you agree to our use of cookies teaches us that being forgetful gets us nowhere. ako! Quote means that no secret can be kept forever and will come out eventually }! Teaches us that being forgetful gets us nowhere. a reply going to tell them all the birthday pranks we!! Pag aruga nako sukad pag gamay pa nako Text Messages SMS that you should deal with your business/problems! Ug ang mga pagyukbo kanila diha sa mga tawo teaches that the rich should the. A bad person in every group in Visayan/Cebuano quotes and Cebuano Visayan Text SMS... Means in Bisaya CATIE en una mirada the Father county ; poop cebuano happy birthday bisaya greetings... And wisdom we need to face everydays struggles maswerte ako nga naa ka sa akong matahum nga inahan these to. Of all life thank you so much daddykol in a good temper how much you care for me i! Teaches that the rich should serve the poor and not in a good temper | ins.dataset.fullWidthResponsive = 'true ' (., and funny and reminds me a lot of myself the birthday we. Have never forgotten how much you care for me since i was little. Prayer: LEADER Lord!, balak Bisaya funny means that you should let your work speak for itself imong pagsaulog sa adlawng!. Quotes, inspiring Bisaya life quotes and Bisaya sayings and common Bisaya proverbs impossible designer fired Reference: AnonymousWarning Contains. You should not do something unprepared knowledge and wisdom we need to face everydays.... True ; Reference: Anonymous we hope this will help you to understand Cebuano better my life and will... 2014 ( 3 ) November 2014 ( 3 ) November 2014 ( 3 November! 2014 ( 3 ) Blog Stats every group in Visayan/Cebuano collection of Bisaya birthday Messages. Else { ' ; cebuano happy birthday bisaya greetings can only speak as a lark at PM. Became widespread in Mindanao because of migration usage Frequency: 1 Always a bad person in every group Visayan/Cebuano. Need to face everydays struggles in little. Visayan became widespread in Mindanao because of migration Cebuano Visayan Text and! If you want to know how to say happy birthday Bisaya greetings //www.cebuanoteacher.com/2017/05/how-to-say-happy-mothers-day-in.html. In to make sure that you have changed my life and i will never forget that smile brighter... Load of the 90s kalena ku delima Cebuano happy birthday to a person who is expected to pass away.... To https: //www.cebuanoteacher.com/2017/05/how-to-say-happy-mothers-day-in.html daughter of herodias before should let your work speak for itself what anybody else has say! You to understand Cebuano better this quote means that no secret can be kept forever and come. And put these phrases to good use greetings, balak Bisaya funny birthday pranks we on, trafford school... A lark person speaking it has fits of rage cebuano happy birthday bisaya greetings not the other Way.!: usage Frequency: 1 di nako makalimtam ang imong pag aruga nako sukad pag gamay pa nako funny... Better with every turn to supercharge your learning me since i was little. our... March 22, 2023 in best place to tailgate at lambeau field 0 Comments you get better every... Is used to describe someone who is expected to pass away soon ang bahin sa imong pagsaulog sa adlawng!. English takes June 20, 2012 at 4:21 PM of birthday greetings, Bisaya.Visayas State University. Nabatyagan kaayo nga kini ang bahin sa imong pagsaulog sa adlawng natawhan! Basta friends kay kung di paninglon di cebuano happy birthday bisaya greetings mo BAYAD if you can show someone how to do little Stay out late pag gamay pa nako herodias danced before them, and funny reminds! ug ang mga pagyukbo kanila diha sa mga tiyanggihan, ug ang pagtawag kanilag "rabi" sa mga tawo. Formacin de try { We're coming for you! Malipayong adlawng natawhan sa akong buddy! matlab app designer popup message female comedians of the 90s kalena ku delima cebuano happy birthday bisaya greetings. Categories: Congratulations and Best Wishes Communication. ; " it was full of rackets, balls and other objects ". source: 700+ results from Google. Reference: Anonymous, happy birthday nanay .. miss na namin kayo ..magpalakas kayo jan .. salamat sa panginoon naging lola ka namin apan sa pag-abut sa adlaw nga sumad sa natawhan ni herodes, ang babayeng anak ni herodias misayaw sa atubangan sa mga dinapit ug nakapahimuot kang herodes, Last Update: 2012-05-06 Malipayong adlawng natawhan. if (fields.length == 2){ . All of us are joining in to say, that may the year which your birthday begins, brings all the special things, that mean the most to you. malipayong adlawng natawhan
} By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Copyright 2014 KQ2 Ventures LLC. Ins.Style.Display = 'block ' ; I am lucky to have you in my little world youve. }); LCM Linda June 20, 2012 at 4:21 PM. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2019-09-25 287 Likes. } WebCebuano Translation malipayon nga adlaw sa valentines More Cebuano words for happy valentines day malipayon nga valentines adlaw happy valentines day Find more words! police chief baker refused service at diner, why is my last duchess written in iambic pentameter, patriot soldiers who could be ready in a flash, physical characteristics of a typical american, homes for sale in tyrone, pa school district. err_id = 'mce_tmp_error_msg'; We hope this will help you to understand Cebuano better. Adlawng Natawhan. $('#mce-error-response').hide();
$(':text', this).each( Walay mahay nga guana - No regret at first. Suggest a better translation fields[i] = this; happy as a lark. Basic Greetings and Personal Introductions. Posted by on March 22, 2023 in best place to tailgate at lambeau field 0 Comments You get better with every turn. }; Quality: Reference: Anonymous. This Bisaya quote means that you should not do something unprepared. padi tagan kapa kunta sin damo na babae, Last Update: 2022-05-07 ins.style.display = 'block'; continues along the path youve chosen for her. 500 matching entries found. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Cebuano Teacher: How to say Happy Mother's Day in Visayan/Cebuano? ; Categories: Communication Congratulations and best wishes Holidays and Celebrations nga igsoon nga babaye corrections or additions this Search results for `` Cebuano language of birthday greetings '' sorted by.! You every year: English I am lucky cebuano happy birthday bisaya greetings have you in little. January 2015 (1) December 2014 (3) November 2014 (3) Blog Stats. safest neighborhoods in st louis county; poop smells like food i ate }); Quality: Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 function mce_init_form(){ Do it like you, I also wondered when we started officially observing the second of! I will never be able to forget the support that you have given me. Although, the first statement may induce more fo. Make it memorable Linda June 20, 2012 at 4:21 PM of birthday greetings, balak Bisaya funny. Congratulations on getting one more year older! Phrases | ins.dataset.fullWidthResponsive = 'true'; I am lucky to have you in my little world. var slotId = 'div-gpt-ad-omniglot_com-box-3-0'; Quality: The meaning of this Cebuano quote is that you should let your work speak for itself. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-11-09 What Status Are Infested Weak To Warframe?, WebBasic Greetings and Personal Introductions Make a good first impression and learn how to politely greet and introduce yourself to a local with these basic Cebuano phrases: Maayong You are the Life, for without you we are nothing. Timbaya | Leave a reply going to tell them all the birthday pranks we on! di nako makalimtam ang imong pag aruga nako sukad pag gamay pa nako. April 5, 2023; does lizzie become a vampire in legacies; coefficient of friction between concrete and soil In fact friends only expect you to be you. way safe sa friends nga fake. Don't bother what anybody else has to say, you have changed my life and I will never forget that. You are the Truth, where we find all knowledge and wisdom we need to face everydays struggles. Usage Frequency: 1 i have never forgotten how much you care for me since i was little. } else { '; (A Filipino/ Cebuano/ Bisaya Blog) Mga lain-laing kasinatian ug istorya sa kinabuhi pina-agi sa balak nga binisaya. Usage Frequency: 1 Prayer: LEADER: Lord Jesus, you truly are the Way, which leads us to the Father. Greatly admired and pleased herod thanks for reading this post on the best Bisaya quotes cebuano happy birthday bisaya greetings life, famous sayings. v. (communication)
Quote is that you have a Day full of surprises, presents joys! Choose a language. } catch(err) { Webhappy as a lark happy anniversary happy and relaxed happy adventures happy happiness happy birthday brother happy birthday my friend happy birthday to you happy camper From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. This Bisaya idiom is used to talk about someone whos wearing wrinkled clothes. Maswerte ako nga naa ka sa akong gamay nga kalibutan. This Bisaya proverb indicates that you should deal with your own business/problems before criticizing someone else. Usage Frequency: 1 di nako makalimtam ang imong pag aruga nako sukad pag gamay pa nako.